Agora tô na minha cidade natal, Shimoda que fica em Shizuoka. Estamos em Obon(お盆)!Aqui no Japão, na época de Obon, que é uma época que acidentes voltam para casa, passamos junto com a família.
Tô matando saudade do meu cachorro, o Tira. O nome dele vem de Tiramisù, bolo italiano! Kawaii~ (Qute~)
auiHAuiHAiuhAIuhIAh
ReplyDeleteYukiiii... eu lí esse post com a mamãe.. a gente deu muitas risadinhas, pq tem muito nome japonÊs, nééé ?
a mamãe manda beijos pra ti...
woo. o tira é bonitinhooo... gostei dele..
Você escreveu "acidentes" você queria dizer "estudantes"? Ah, Tiramisu é aquele bolo com queijo, não é? Aqui, eles gostam muito...
ReplyDeleteLegal o seu cachorro,você sabia que Tira em português significa policial?
Abraço pra sua família!
Tavinho! Pode aprender o japonês né hehehe manda beijos para ela também. tenho muita saudade de morar com ela!
ReplyDeleteUm dia conheça o Tira tá?:)
Wagle!
¨acidentes¨ é alguem familiar que já faleceram não é?
Tiramisù é bolo com cacau e expresso talcoisa..
Não sabia que Tira seginfica pollícia em português.
Escrevi ¨Tira¨, mas meu cachorro pronuncia diferente em japones:)
Yukiko, "acidente" é quando algo ruim e inesperado acontece, por exemplo, batida de carro, atropelamento,queda de avião, é como accident em inglês.
ReplyDeleteAcho que o que você queria dizer é "antepassados" ou "ancestrais".
abraço.